หลังจากที่ Facebook ได้เปิดระบบการแปลภาษา ให้เจ้าของภาษาได้มีส่วนร่วมในการสร้างคำแปลให้กับ Facebook ด้วยภาษาที่ตัวเองถนัด …ปัญหาคือ “หน้าเฟสมันลายตา” เพราะจะมีเส้นสีแดงๆ อยู่ใต้ประโยคและคำต่างๆ โดยเฉพาะถ้าใครใช้ Facebook ภาษาไทยอยู่จะรำคาญมันมาก
เริ่มต้น
- เข้ามาที่ >> https://www.facebook.com/?sk=translations (ค้นหาเองก็ได้แอพชื่อ การแปลภาษา)
- กด setting เพื่อตั้งค่า
วิธีทำ
- เปลี่ยนภาษาไทย ให้เป็นภาษาอื่น เช่น จีน เกาหลี อาหรับ (หรือเปลี่ยนเป็นภาาษาอื่นๆที่ไม่ได้ใช้)
- กด “ส่ง”
- หน้า facebook จะทำการรีเฟส (แล้วขีดแดงๆก็จะหายไป)
หมายเหตุ
มันไม่ใช่การปิดแบบ 100% เพียงแต่เปลี่ยนภาษาที่ใช้แปล ให้เป็นภาษาอื่น ทำให้เส้นแดงๆที่สร้างความรำคาญหายไป
